Terms of Use and Conditions of Purchase

Términos de Uso y Condiciones de Compra

PLEASE CAREFULLY READ THESE TERMS OF USE AND CONDITIONS OF SALE BEFORE PLACING AN ORDER ONLINE OR OVER THE TELEPHONE, OR OTHERWISE USING THIS WEBSITE OR ANY OTHER VOLAIRE HOLDINGS, LLC WEBSITE. This product website (the “Website”) is owned and operated by Volaire Holdings, LLC LLC and its affiliates (collectively "Volaire Holdings, LLC", "us", "we" or "our"). These Terms of Use and Conditions of Purchase and any amendments or supplements to it, together with our Privacy Policy (collectively, the "Agreement") form a legally binding agreement between you and Volaire Holdings, LLC. This Agreement governs your access to and use of any Volaire Holdings, LLC Website, any order you place through a Volaire Holdings, LLC website or by telephone, and, as applicable, your use or attempted use of our products and services (collectively, “Your Use”).

Your use of the Website shall be deemed to constitute your consent to be bound by this Agreement and shall be enforceable in the same way as if you had signed this Agreement. IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, PLEASE DO NOT USE THE WEBSITE, DO NOT ORDER, AND DO NOT USE A VOLAIRE HOLDINGS, LLC PRODUCT.

THIS AGREEMENT INCLUDES A MANDATORY ARBITRATION AGREEMENT, WHICH MEANS THAT YOU AGREE TO SUBMIT ANY CLAIM (DEFINED IN SECTION 14) TO BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION RATHER THAN PROCEEDING IN COURT. IF YOU WANT TO OPT-OUT OF THIS MANDATORY ARBITRATION AGREEMENT, SECTION 14 BELOW DESCRIBES THE PROCEDURES YOU MUST FOLLOW TO DO SO. THE ARBITRATION AGREEMENT ALSO INCLUDES A CLASS ACTION WAIVER, WHICH MEANS THAT YOU AGREE TO PROCEED WITH ANY CLAIM INDIVIDUALLY AND NOT AS PART OF A CLASS ACTION.

LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES DE VENTA ANTES DE REALIZAR UN PEDIDO EN LÍNEA O POR TELÉFONO, O DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO SITIO WEB DE Volaire Holdings, LLC.Este sitio web de productos (en adelante, el “Sitio Web”) es operado por y propiedad de Volaire Holdings, LLC LLC y sus afiliadas (juntos, "Volaire Holdings, LLC", "nos", "nosotros" o "nuestro").Estos Términos de uso y Condiciones de compra y cualquier modificación o anexo, en conjunto con nuestra Política de Privacidad (juntos, el "Acuerdo"),constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Volaire Holdings, LLC. El presente Acuerdo regula el acceso a cualquier sitio web de Volaire Holdings, LLC y su uso; cualquier pedido que realice a través de un sitio web de Volaire Holdings, LLC o por teléfono; y, en caso de corresponder, el uso o intento de uso de nuestros productos y servicios (juntos, “el uso”).

Se considerará que el uso del Sitio Web implica su consentimiento para regirse por este Acuerdo, el cual se aplicará de la misma manera que si usted lo hubiera firmado. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LAS OBLIGACIONES DE ESTE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO WEB, NO REALICE PEDIDOS Y NO UTILICE NINGÚN PRODUCTO DE Volaire Holdings, LLC

ESTE ACUERDO INCLUYE UN ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO, QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA SOMETER CUALQUIER RECLAMO (TAL COMO SE DEFINE EN LA SECCIÓN 14) A UN ARBITRAJE VINCULANTE DE MANERA INDIVIDUAL, EN LUGAR DE PROCEDER POR VÍA JUDICIAL. SI QUIERE RENUNCIAR A ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO, LA SECCIÓN 14 QUE APARECE MÁS ABAJO DESCRIBE LOS PROCEDIMIENTOS QUE DEBE SEGUIR PARA HACERLO. EL ACUERDO DE ARBITRAJE TAMBIÉN INCLUYE LA RENUNCIA A UNA DEMANDA COLECTIVA, LO QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA PROCEDER CON CUALQUIER DEMANDA DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA.

ÍNDICE